German Expression for English Phrase March to a Different Drummer

The German translation for the English words: To march to a different drummer, to march to a different tune (to get out of line) = aus der Reihe tanzen. 

Check out this image german idioms

German Expression for English Phrase To Be In the Boondocks

The German expression for the English expression: To be in the boonbocks = Am Arsch der Welt. Example: He lives out in the boondocks. - Er lebt am Arsch der Welt. It means that it is far away and hard to get to.

learn german

Another German Expression for English Phrase To Drive Someone Up The Wall

The English expression: It drives you up the wall, drives you crazy - In German: Es ist zum Mäusemelken! (It makes me milk a mouse!).

Read more about this pic german memes

German Expression for English Phrase To Drive Someone Up The Wall

The German expression for the phrase: to drive a person up the wall, to drive someone insane, to make a person mad: Jemanden auf die Palme bringen

More info on image

German Phrase for English Expression to Pull Every Word out of Someone

The German phrase for the English expression: To pull every word out of someone - Jemandem etwas aus der Nase ziehen (Indicates: having a difficult time to get any type of information out of a person, it feels like pulling teeth).
Example:
Sie fragte Ihren Freund, wo er letzte Nacht gewesen war. Er zuckte nur mit den Schultern. Sie musste ihm jedes Wort aus der Nase ziehen. - She asked her boyfriend, where he had been last night. He just shrugged his shoulders. She had to pull every word out of him.

Check out this pic

Beautiful Germany From Above in 1080p HD

Ein faszinierendes Video, dass Deutschland aus der Vogelperspektive zeigt. - A fascinating video that shows Germany from a bird's-eye-view.

German Idiom for the Exression to Be Flabbergasted

The German phrase for the phrase: To fall from all clouds = aus allen Wolken fallen (implies: to be taken by complete surprise (negatively), to be flabbergasted).
Example: Ich fiel aus allen Wolken, als mein Sohn total schlammig nach Hause kam. - I was flabbergasted when my son came home totally muddy.

More info on image to fall from all clouds

German Expression: To lead someone by the Nose

The phrase: To lead somebody by the nose, to fool somebody = In German: Jemanden an der Nase herumführen. 

Check out this image german expressions

German Expression for the Phrase To Rack Ones Brain

The German expression for the English phrase: To rack ones brains, to puzzle = sich den Kopf zerbrechen (Literally: To smash your own head).
Example:
Der Mann zerbricht sich den Kopf darüber, wie sein Freund das Auto auf den Baum gekriegt hat. - The man is racking his brains about how his friend got the car into the top of the tree.

Read more about this pic german idiom